Due to the controversial history of the series, the latest video game in the Harry Potter universe has been the subject of a heated debate.